Français
Les communications et les documents fournis par ou au nom d'IntelligentInvesting Securities Inc. (« IISI »), d'IntelligentInvesting Gestion de patrimoine Inc. (« IIWMI »), d'IntelligentInvesting Technologies Financières Inc. ou de Mogo Finance Technology Inc., qui font toutes partie d'Orion Digital Corp. (anciennement Mogo Inc.), peuvent être distribués par courriel, sur des sites Web, sur des plateformes de médias sociaux ou par d'autres canaux de marketing.
Les renseignements contenus dans ces communications ou documents sont fournis à titre informatif seulement et ne doivent pas être interprétés comme une promesse de résultats précis ni de rendement futur. Rien dans les présentes ne doit être considéré comme un conseil en placement ni comme une offre ou une sollicitation d'achat ou de vente de valeurs mobilières. Les renseignements fournis peuvent ne pas convenir ou ne pas s'appliquer à tous les investisseurs.
Les renseignements fournis dans ces documents ne constituent pas un rapport de recherche et ne doivent pas servir de base à la prise de décisions d'investissement. Certaines déclarations peuvent refléter des opinions, des hypothèses ou des informations prospectives susceptibles d'être modifiées et qui pourraient ne pas refléter les résultats réels. Les rendements historiques, les rendements hypothétiques, les rendements attendus et les images sont fournis à titre illustratif seulement. Les rendements passés ne garantissent pas les rendements futurs.
Aucune déclaration ni garantie, expresse ou implicite, n'est donnée quant à l'exactitude, à l'exhaustivité ou à l'actualité des renseignements présentés. Les statistiques, exemples, projections ou illustrations de marché sont fournis à des fins explicatives seulement et ne doivent pas être interprétés comme des garanties de résultats futurs.
Investir comporte des risques et il est possible de perdre une partie ou la totalité de votre investissement. Faites toujours des recherches avant d'investir.
Les références à des sites Web, des plateformes ou du contenu de médias sociaux de tiers sont fournies uniquement à titre informatif. Orion Digital Corp. et ses sociétés affiliées ne contrôlent pas et ne sont pas responsables du contenu de ces sites tiers, et n'approuvent, ne certifient ni ne garantissent l'exactitude ou la fiabilité des renseignements qui y sont contenus.
Orion Digital Corp. n'est pas elle-même inscrite ni titulaire d'un permis en vertu des lois et règlements sur les valeurs mobilières, les prêts ou d'autres services financiers. Certaines filiales d'Orion Digital Corp. sont inscrites et réglementées séparément au Canada et n'exercent leurs activités que par l'intermédiaire de leurs entités juridiques respectives.
IISI fournit des services de courtage d'exécution d'ordres seulement et est membre de l'Organisme canadien de réglementation des investissements (« OCRI ») et du Fonds canadien de protection des investisseurs (« FCPI »). IISI est inscrite dans chaque province et territoire où elle exerce ses activités et est assujettie à la réglementation des autorités provinciales ou territoriales de réglementation des valeurs mobilières applicables.
IIWMI fournit des services de gestion de portefeuille et est inscrite dans chaque province et territoire où elle exerce ses activités et est assujettie à la réglementation des autorités provinciales ou territoriales de réglementation des valeurs mobilières applicables. Les comptes enregistrés gérés par IIWMI sont détenus chez Services d'investissement CI inc., un dépositaire indépendant et membre de l'OCRI et de la FCPI. Les comptes détenus chez Services d'investissement CI inc. sont admissibles à la protection de la FCPI conformément aux politiques de couverture de la FCPI.
Une brochure décrivant l’étendue et la nature de la couverture de la FCPI, y compris ses limites et exclusions, est disponible sur demande ou au www.fcpi.ca.
©2026 Orion Digital Corp. Tous droits réservés.
IntelligentInvesting Gestion de patrimoine Inc.
3, place Ville Marie, bureau 400, Montréal (Québec) H3B 2E3
https://www.intelligentinvesting.ai/
IntelligentInvesting Securities Inc.
1010, rue Sainte-Catherine Ouest, bureau 200, Montréal (Québec) H3B 5L1
https://www.intelligentinvesting.ai/